Are you learning Malay language, planning to study in Malaysia, or wanting to send an email to a Malay friend who doesn’t understand English/ vice versa?
Basically, you’ll need to hire a translator for those purposes. However, at Citcat.com you are provided with a facitility to convert any Malay language text into English or English text to Malay for free. The only disadvantage is it cannot provide 100% correct translation though.
How to use the service?
- Go to Citcat.com and choose your desire language.
- Choose your viewing mode (I prefer classic for simplicity)
- Go to Translation tab.
- Enter the text into the text field (max: 100 words), choose your option (English -> Malay / Malay -> English) and you will get the text translated.
Sample result:
June 25th, 2008 at 10:11 am
I thinks this is a nice download for malaysians and those who are planning to visit malaysia.
June 25th, 2008 at 3:56 pm
Malaysia is on the list of places that I want to visit, this may come in handy.
July 1st, 2008 at 1:49 am
hehe I will use this to write my blog entry. Tranlate my malay’s blog to english and make more money online
lankapo.com
July 4th, 2008 at 6:43 am
can u please specify the proper translation for us to learn and understand properly..thanx..
July 9th, 2008 at 12:17 pm
Nice one.but i think the translator needs to be upgraded because when i translate
“successfully transmit at a time and each host remains responsible”
it became this:
“berjaya menghantar pada satu masa dan setiap tuan rumah jenazah bertanggungjawab”
wtf??
July 9th, 2008 at 11:23 pm
That’s hilarious. I hope the developer will notice that kind of error.
July 13th, 2008 at 6:27 am
i so happy can learn more language.
July 17th, 2008 at 8:17 am
[...] Refer to this post Posted by Fuad on Tuesday, November 14th, [...]
July 18th, 2008 at 7:17 pm
selain citcat ade lagi tak web for translate…
dkt citcat nahasa mcm terabur sikit lar…huhuhuhuh
July 21st, 2008 at 7:39 am
is the link dead?
July 24th, 2008 at 6:11 pm
can any one send me the link of a free software to translate malay text to english text offline
i am a tourist in malaysia and will stay for 1 year
thanks
January 23rd, 2009 at 8:00 pm
thanks dude..looking for this for a long time
March 9th, 2009 at 5:49 am
the translations r a bit jumbled up and sometime is out of the context and meaning. i dont think the developer upgrade the service. but its free nonetheless so thats a plus point.
March 29th, 2009 at 11:55 pm
Very handy lah!
Thanks
J
April 14th, 2009 at 9:39 am
i really need this! thanks!
April 20th, 2009 at 9:40 am
thanks..all nite long im using this site to translate words that i dont know…
April 24th, 2009 at 8:18 pm
kat mana aku nak cari software cam nie tapi yg boleh download ke komputer untuk kegunaan ank buah aku..
ada com tapi tak de itenet.. huhuhu
May 5th, 2009 at 1:17 am
Can somebody translate this comment left on my facebook page please, Thanks
“”Wow …kasian banget tuh anijng … ckckckkc”
May 5th, 2009 at 7:16 am
@Marie Eyre
:Wow, pity that dog.
May 12th, 2009 at 5:45 am
Nice tools especially for tourist. But I hope the developer will update the malays word database to avoid wrong words being used.
June 10th, 2010 at 7:02 pm
can anyone tell me what “konfem” and “xpaham” is?
July 18th, 2010 at 10:33 pm
@Jordan,
konfem – confirm
xpaham – do not understand